2008年リリースの2ndアルバム『BEAM OF LIGHT』。その終盤に位置する「Crazy Botch」は、都会の喧騒と閉塞感に対する苛立ち、そしてそこから抜け出そうとする強い意志を、独特の語彙で描き出した一曲です。 更新日:2026年1月11日 この記事を読めばわかること 「Cr ...
タグ:疾走感
【歌詞和訳解説】「100%(hundred percent)」ONE OK ROCK 歌詞和訳と意味解説|100%の希望で既成概念を打ち破る
2008年リリースのアルバム『BEAM OF LIGHT』の3曲目を飾る「100%(hundred percent)」。初期ONE OK ROCKの真骨頂とも言える、ストレートなパンクロックサウンドに乗せて、大人の理屈や押し付けをはねのける若き熱量が爆発している一曲です。 更新日:2026年1月11日 この ...
【歌詞和訳解説】「Melody Lineの死亡率」ONE OK ROCK 歌詞和訳と意味解説|自発音に宿る言霊の力
2008年リリースの2ndアルバム『BEAM OF LIGHT』。その2曲目に収録されている「Melody Lineの死亡率」は、バンドが自身の音楽スタイルを確立しようともがいていた時期の、生々しい決意が込められた一曲です。 更新日:2026年1月11日 この記事を読めばわかること 「M ...
【歌詞和訳解説】ONE OK ROCK「必然メーカー」意味と死生観|心臓が止まる数分前に何を想う?
2008年にリリースされた2ndアルバム『BEAM OF LIGHT』。その幕開けを飾る「必然メーカー」は、初期ONE OK ROCKの瑞々しい疾走感と、Takaが綴る深い死生観が融合した隠れた名曲です。 「もし、自分の心臓があと数分で止まるとしたら?」という極限の問いかけから始まるこの ...
【和訳解説】「Make it Out Alive」ONE OK ROCK 歌詞の意味|モンハンNowタイアップの死地を切り拓くアンセム
2023年8月25日に突如として配信リリースされた「Make it Out Alive(メイク・イット・アウト・アライブ)」。 NianticとカプコンによるARゲーム『Monster Hunter Now』とのタイアップ曲として書き下ろされたこの楽曲は、Bring Me The HorizonのJordan Fishをプロデューサ ...
【和訳解説】「Re:make」ONE OK ROCK 英語の意味|過去の自分を再構築し突き進む不屈の意志
Re:make / ONE OK ROCK - リメイク / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK(ワンオクロック)のアルバム"残響リファレンス"に収録されている楽曲です。 You take me back 僕を連れ戻して And show me you're the only one 生きることの大切さに気づかせてくれた Reveal the way you got me きみが僕に示してくれたんだ I've got to run だから走り出さなくちゃ You're still alive きみはまだ生きているから I'm never gonna take your feeling その気持ちを僕は完璧に理解することはできない Which is complicated それは複雑なものなんだ ...





