世間知らずの宇宙飛行士 / ONE OK ROCK - 世間知らずの宇宙飛行士 / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"残響リファレンス"に収録されている楽曲です。 Got to the sun pass over stars 星の間を抜けて太陽へ Down to the moon and heading to Mars 月に降り立った後は火星に向かって飛んでいく Smells like burning 焦げくさい匂い Now I'm out of orbit どうやら軌道から外れてしまったみたい Watch the turning 道しるべに注意を払いながら In my head you're saying good-bye... 頭の中では、きみが「さようなら」と呟いている ...

Re:make / ONE OK ROCK - リメイク / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"残響リファレンス"に収録されている楽曲です。 You take me back 僕を連れ戻して And show me you're the only one 生きることの大切さに気づかせてくれた Reveal the way you got me きみが僕に示してくれたんだ I've got to run だから走り出さなくちゃ You're still alive きみはまだ生きているから I'm never gonna take your feeling その気持ちを僕は完璧に理解することはできない Which is complicated それは複雑なものなんだ ...

Mr.現代Speaker / ONE OK ROCK - ミスター現代スピーカー / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"残響リファレンス"に収録されている楽曲です。 ...

キミシダイ列車 / ONE OK ROCK - キミシダイ列車 / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"残響リファレンス"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「キミシダイ列車」。 　「ONE OK ROCK 2009“Emotion Effect”TOUR」会場限定CDに収録されていた未発表ライブ音源をスタジオレコーディングした曲。アレンジが加えられており、メロディや歌詞が若干異なる。また、当時は曲名がつけられていなかったが、アルバムに収録される際に曲名が付けられた。 　初回限定盤は6分9秒からシークレットトラック「たてやま」を収録。 ...

LOST AND FOUND / ONE OK ROCK - ロスト アンド ファウンド / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"残響リファレンス"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「何度でも」。 　ディーライツ配給映画『ミロクローゼ』主題歌。 ...

2011年にリリースされ、ONE OK ROCKがライブバンドとしての地位を不動のものにしたアルバム『残響リファレンス』。その幕開けを象徴するかのような、エッジの効いた攻撃的なサウンドが特徴なのがこの「NO SCARED」です。 タイトルの意味は「恐れるな」。PSPソフト『ブラッ ...

　Let’s take it someday / ONE OK ROCK - レッツ テイク イット サムデイ / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"残響リファレンス"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「いつか」。 ONE OK ROCK - Le ...

C.h.a.o.s.m.y.t.h. / ONE OK ROCK - カオスミス / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"残響リファレンス"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「カオスミス」。 　タイトルはメンバーの友人の頭文字から取った。 ...