ONE OK ROCK （ワンオクロック） の 2023 LUXURY DISEASE JAPAN TOUR ベルーナドーム （埼玉県）公演（4月23日）のセットリストと和訳です。 ...

　Outta Sight / ONE OK ROCK - アウタ サイト / ワンオクロック の歌詞和訳記事です。[Verse 1]Take me home連れ帰ってよDon't know where to go, don't know how to feel行くべき場所も、自分の気持ちもわからないWhen I'm all alone一人ぼっちでいるとI'm invisible, you ...

2022年にリリースされたアルバム『Luxury Disease』の終盤を飾る「Your Tears Are Mine（ユア・ティアーズ・アー・マイン）」。 伝説的プロデューサー Rob Cavallo らと共に作り上げられたこの楽曲は、クイーンを彷彿とさせる壮大なスケール感と、一人の人間に寄り添う極 ...

　Prove / ONE OK ROCK - プルーヴ / ワンオクロック の歌詞和訳記事です。[Chorus]One step at a timeたとえ一歩ずつでもNo matter how long it takesどんなに時間がかかってもI will make the climb俺は登りつめていくさLearn from the mistakes I’ve madeこれまでの失敗 ...

　Free Them (feat. Teddy Swims) / ONE OK ROCK - フリー ゼム / ワンオクロック の歌詞和訳記事です。テディ スウィムズとのコラボ曲。[Verse 1]They were laughin’ at meみんなに笑われていたAll the songs that I sing歌う曲は全部バカにされてSaying they don’t belie ...

　Mad World / ONE OK ROCK - マッド ワールド / ワンオクロック の歌詞和訳記事です。[Verse 1]What would you sayきみなら何と言う？If the whole world could hear itもしも世界中に声が届くならWhat would you doきみなら何をする？If you knew they would believe it誰 ...

2022年リリースのアルバム『Luxury Disease』の日本盤ボーナストラックとして収録された「Gravity（グラビティ）」。 ONE OK ROCKのTakaと、Official髭男dismの藤原聡という、現代日本のロックシーンを牽引する二大ヴォーカリストによる奇跡のコラボレーションが実現した ...

　In the Stars (feat.Kiiara) / ONE OK ROCK - イン ザ スターズ ft キアーラ / ワンオクロック の歌詞和訳記事です。アルバム『Eye of the Storm』(アイ オブ ザ ストーム)に収録。・be written in the stars 「運命である」・Bring It On 「かかってこい」Sick and tired ...

　Unforgettable / ONE OK ROCK - アンフォーゲッタブル / ワンオクロック の歌詞和訳記事です。アルバム『Eye of the Storm』(アイ オブ ザ ストーム)に収録。Who is the person you see when you look closer?きみの大事な人はどんな人？Who am I going to be when it's al ...

2019年のアルバム『Eye of the Storm』を象徴するこの楽曲は、ONE OK ROCKが新たな音楽的境地へと足を踏み入れた記念碑的な一曲です。映画『キングダム』の主題歌としても知られる壮大なスケール感と、Takaが「今作の中でも一番好き」と公言するほどの熱量が込められたメロ ...

CONVINCING / ONE OK ROCK - コンヴィンシング / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"感情エフェクト"に収録されている楽曲です。 I know I was not a dreamer 昔から夢があったわけじゃない But I lost something somehow anyway! それなのに、何かを失ってしまったんだ I don't care about what they say 人の言うことなんて気にしない Whatever whoever tells me something 誰に何を言われても Never stop! until the end 最後まで止まることはない ここで折れるほどやわじゃない It's so wrong!! 間違うこともあるけれど ...

世間知らずの宇宙飛行士 / ONE OK ROCK - 世間知らずの宇宙飛行士 / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"残響リファレンス"に収録されている楽曲です。 Got to the sun pass over stars 星の間を抜けて太陽へ Down to the moon and heading to Mars 月に降り立った後は火星に向かって飛んでいく Smells like burning 焦げくさい匂い Now I'm out of orbit どうやら軌道から外れてしまったみたい Watch the turning 道しるべに注意を払いながら In my head you're saying good-bye... 頭の中では、きみが「さようなら」と呟いている ...

The Way Back / ONE OK ROCK - ザ ウェイ バック / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"35xxxv"に収録されている楽曲です。 ...

Reflection / ONE OK ROCK - リフレクション / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"感情エフェクト"に収録されている楽曲です。 Fading out your memories from the vision きみとの思い出が霞んで消えていく Pulling off the picture away from mirror 映像を取り出して守らなくちゃ Still you wait for the chance でもきみはチャンスを待っているだけ For me to share our time we had 僕が時間を共有してくれるのを黙って But what will be for you それできみのためになるの？ I know same results will break us down このままじゃまた二人が引き離されてしまうだけだろう ...

Re:make / ONE OK ROCK - リメイク / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"残響リファレンス"に収録されている楽曲です。 You take me back 僕を連れ戻して And show me you're the only one 生きることの大切さに気づかせてくれた Reveal the way you got me きみが僕に示してくれたんだ I've got to run だから走り出さなくちゃ You're still alive きみはまだ生きているから I'm never gonna take your feeling その気持ちを僕は完璧に理解することはできない Which is complicated それは複雑なものなんだ ...

Break My Strings / ONE OK ROCK - ブレーク マイ ストリングス / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"感情エフェクト"に収録されている楽曲です。 僕の手足から延びた曲線 今日もいつの間にか遊離して ふりきる余力さえ　 もう僕の中にゃ みじんもなくて のばした左手 どこまで行くの？ 右手はただふるえているのに ...

Living Dolls / ONE OK ROCK - リヴィング ドールズ / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"感情エフェクト"に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「あやつり人形」。 ...

Nothing Helps / ONE OK ROCK - ナッシング ヘルプス / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"人生×僕="に収録されている楽曲です。タイトルのオリジナル和訳は「何もない」。 No nothing helps 助けなんかどこにもなくて We won't stop right now 止まることもできなくなっているけれど We did it on our own 自分の力を信じてやってきた Nobody else 他の誰でもなく、自分の力を It's because of you I'm standing here with you あなたと一緒にいたいから、ここにいるんだ Gimme some more だからもっとくれよ Gimme some more もっと、もっと ...