Free Them (feat. Teddy Swims) / ONE OK ROCK - フリー ゼム / ワンオクロック の歌詞和訳記事です。テディ スウィムズとのコラボ曲。



[Verse 1]

They were laughin’ at me
みんなに笑われていた

All the songs that I sing
歌う曲は全部バカにされて

Saying they don’t believe me
お前なんか無理だよ、そう言われた

And I don’t mean anything
自分には価値がないんだと思った

There is somethin’ inside me
でも、心の中にはまだ何かがあって

That has never been said
誰にも教わらなかったけれど

Since this crowd of emotions
溢れるほどたくさんの感情が

Came to live in my head
頭の中で弾けていたんだ


[Pre-Chorus]

There’s a crowd of emotions
溢れるほどたくさんの感情が

Can’t get out of my head
頭の中から離れなくて



[Chorus]

And I’ve been waiting for a chance to
ずっとチャンスを待っていた

Free them, free them
自由になるためのチャンスを

Let them fly
飛び立たせるんだ

I just want a chance to
今はただチャンスが欲しい

Free them
解き放ちたいんだ

Let them out of my mind
頭の中のこの気持ちを

Let them out of my mind
解き放てばいいんだ



[Verse 2]

Always goin’ full speed
いつも全力を出して

I was runnin’ so hard
一生懸命走っていると

Couldn’t hear myself breathin’ (Hear myself breathin’)
自分の呼吸の音が聞こえないほど

Just the drums in my heart
心臓の鼓動だけが響くんだ

I can tell that you notice
気づいているんだろう?

All the things I keep down
俺の中にある想いのすべてに

Can I leave myself open
だったら、隠すのはもうやめて

And let them all out
ここですべて吐き出すさ



[Chorus]

And I’ve been waiting for a chance to
ずっとチャンスを待っていた

Free them, free them
自由になるためのチャンスを

Let them fly
飛び立たせるんだ

I just want a chance to
今はただチャンスが欲しい

Free them
解き放ちたいんだ

Let them out of my mind
頭の中のこの気持ちを

Let them out of my mind
解き放てばいいんだ

Let them out of my mind, yeah
解き放ちたいんだ



[Pre-Chorus]

Take this crowd of emotions
溢れるほどのたくさんの感情を

Let them out of my head
解き放ちたいんだ



[Chorus]

And I’ve been waiting for a chance to
ずっとチャンスを待っていた

Free them, free them
自由になるためのチャンスを

Let them fly
飛び立たせるんだ

I just want a chance to
今はただチャンスが欲しい

Free them
解き放ちたいんだ

Let them out of my mind
頭の中のこの気持ちを

Let them out of my mind
解き放てばいいんだ

Let them out of my mind, yeah
解き放ちたいんだ

Let them out of my mind
そう、解き放てばいいんだ