Mr.現代Speaker / ONE OK ROCK - ミスター現代スピーカー / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"残響リファレンス"に収録されている楽曲です。
ONE OK ROCK - Mr.現代Speaker - LYRICS
ワンオクロック - ミスター現代スピーカー - 日本語和訳
ねぇMr.現代スピーカー 今の実状は?
I don't understand this
わからないんだ
連鎖するサイレンサー
もはやシュミレーター
No one gives me an answer
誰も何も教えてくれなくて
もう制御不能・非常事態
まるで心あらずみたい
気持はどっか遠くの方へ
Can you reach me?!
助けてくれないか？
Nobody can find me here
ここでは誰にも見つからない
This is my secret place
秘密の隠れ家なんだ
No one knows and no one will know
誰も知らない そしてこれからも知られることはない
But I feel like losing senses
でも、感覚がなくなってしまったように
I am in this corner here alone
この場所の片隅に僕はひとりぼっち
冷めたNewリアリズム
掲げた君の好物はきっと
アゲもアシもとられた
何とも無様で哀れな人の表情!!
もう制御不能・異常事態
まるで心あらずみたい
気持ちはもはや見当たんない
Can you hear me?!
この声が聞こえる？
Nobody can find me here
ここでは誰にも見つからない
This is my secret place
秘密の隠れ家なんだ
No one knows and no one will know
誰も知らない そしてこれからも知られることはない
But I feel like losing senses
でも、感覚がなくなってしまったように
I am in this corner here alone
この場所の片隅に僕はひとりぼっち
No...
もう僕が伝えたい事なんて
日々の暮らしの中に詰まっていて
だけど見つけられず そうスルーして
また一日が終わっていくの...
(Can you hear me !! No!!)
聞こえているか！？ ちくしょう！
Nobody can find me here
ここでは誰にも見つからない
This is my secret place
秘密の隠れ家なんだ
No one knows and no one will know
誰も知らない そしてこれからも知られることはない
But I feel like losing senses
でも、感覚がなくなってしまったように
I am in this corner here alone
この場所の片隅に僕はひとりぼっちで
コメント