混雑コミュニケーション / ONE OK ROCK - 混雑コミュニケーション / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"Nicheシンドローム（ニッチシンドローム）"に収録されている楽曲です。
ONE OK ROCK - 混雑コミュニケーション - LYRICS
ワンオクロック - 混雑コミュニケーション - 日本語和訳
It's like you
きみらしいね
Here I am
僕はここだよ
It's been since 1988
1988年から続く仲だね
We are alive for a moment
一瞬一瞬を生きてきた
混雑してる 毎日
あれも有りでこれも有り
挙句の果てに何でも有り?
There's no option?
他の選択肢はない？
空想的なイミテーションが いつだって
It's on my way
それが僕の行く道さ
限りなく果てしない
しまいに落ちに落ちてくのさ
Where are you going?
きみはどこへ行くの？
Always had some trouble
いつも問題を抱えて
With pressure and connection
プレッシャーや人間関係に苦しんでいた
戦略的攻略は?
I guess nobody knows
誰にもわからないか
そうやって今日だって
You can't fool me
僕を騙すことはできない
It's like you
きみらしいね
Here I am
僕はここだよ
It's been since 1988
1988年から続く関係
We got everything to take off now
旅立つために必要なものはすべて手に入れた
You're thinking the same way
きっときみも同じことを考えている
We fight for a moment
一瞬一瞬を戦っていく
感覚的に毎日
アレがこうでだからこう
そんな理屈や理論だけじゃ
There's no way out
逃げ場所はどこにもない
突発的なイミテーションが
いつだって
It's on my way
それが僕のやり方
限りなく果てしない
しまいに落ちに落ちていって
You can't go back
戻れなくなってしまうよ
It's like you
きみらしいね
Here I am
僕はここだよ
It's been since 1988
1988年から続く関係
We got everything to take off now
旅立つために必要なものはすべて手に入れた
It's like you
きみらしいね
Here I am
僕はここだよ
It's been since 1988
1988年から続く物語
Yeah Yeah Yeah...
そうさ…
I've been taking this way all the time
ずっとこうやってきたんだ
Taking this way again and again
何度も何度もこうやって…
We got everything to take off now
さあ旅立つために必要なものはすべて手に入れた
You're thinking the same way
きっときみも同じことを考えているね
コメント