存在証明 / ONE OK ROCK - 存在証明 / ワンオクロックの歌詞和訳です。今回の楽曲は、ONE OK ROCK（ワンオクロック）のアルバム"感情エフェクト"に収録されている楽曲です。
ONE OK ROCK - 存在証明 - LYRICS
ワンオクロック - 存在証明 - 日本語和訳
背伸びして見えたもの
まだ早過ぎた光景?
見たくはない触れたくはない
モノだらけでこわばる感情
正常とは何?
聞きたくなるほどに入り乱れた世界(きょう)に
片足入れたまんま
How crazy!?
おかしいじゃないか
叫ぶ声も溶けては深海へ
Rescue me now!!
助けにきてくれよ
呼吸ができる世界に…
そして浅い眠りから僕らを解放へと導いてよ
夢にまで見たような世界とははたして
いったいぜんたい
どんな色や形をしているんだろうか?
想像・空想・幻想・妄想すら
ここでは役立たず?
Show me how
見せてくれ
この世で生きる術や過ちを
証明はもうここじゃ期限切れ
ルールも金や地位で根こそぎ奪われて
身動きすらできなくて Ah
今日も何か…考えさせられる一日
カーテンの隙間
日差しはやたらこの僕を刺す
Here I am
ここにいるよ
されど誰がかまうはずもなく
早々にと先を急ぐ
However
だけど
この際ここで這いつくばっては
醜く朽ち果てようか?(笑)
なぁ!
コメント