・reckless 「無鉄砲な」
・divine 「神」
[Verse 1: Taka]
僕だけが知っている
君を見せて
これからもずっと
いつだって分かっている
君の居場所
それが僕の場所
時間を止めて
君に溺れて
'Cause I don't think I'd ever leave this place
きっともう、この場所を離れることはないだろうから
[Chorus: Taka]
Oh, turn the lights turn the lights down low
明かりを落として、暗くしてよ
Yeah, now I'm feeling you breathing slow
ゆっくりと流れる、きみの呼吸を感じる
'Cause, baby, we're just reckless kids
僕らはまだどうしようもない子供で
Trying to find an island in the flood
危険を冒して、ないものねだり
Oh, turn the lights, turn the lights down low, oh
ねえ、明かりを落として、暗くしてよ
[Verse 2: MAX]
Under heavy skies in the rain
雨の降るどんよりとした曇り空の下
You're dancing in your bare feet
あなたは素足で踊っていて
Just like we're in a movie
まるで映画の中にいるみたい
Grab my hand and
あなたは私の手をとって
We're chasing the train
一緒に電車を追いかける
Catch you looking back at me
あなたは振り返って私を見る
Running through a cloud of steam
蒸気の雲の中を駆け抜けながら
[Pre Chorus: MAX]
Can I stop the flow of time?
時間の流れを止めてもいい？
Can I swim in your divine?
あなたの輝きに浸っていてもいいかな？
'Cause I don't think I'd ever leave this place
きっともう、この場所を離れることはないだろうから
[Chorus: MAX]
Oh, turn the lights turn the lights down low
明かりを落として、暗くしてよ
Yeah, now I'm feeling you breathing slow
ゆっくりと流れる、あなたの呼吸を感じる
'Cause, baby, we're just reckless kids
私たちはまだどうしようもない子供で
Trying to find an island in the flood
危険を冒して、ないものねだり
Oh, turn the lights, turn the lights down low, oh
ねえ、明かりを落として、暗くしてよ
[Bridge: MAX]
And I will give you everything baby
あなたにすべて捧げる
But can you feel this energy?
ちゃんと気持ちが伝わっているかな？
Take it
伝わって
You can have the best of me baby
あなたといると私は輝けるから
And I will give you anything
あなたにすべて捧げる
But can you feel this energy?
ちゃんと気持ちが伝わっているかな？
Take it
伝わって
You can have the best of me baby
あなたといると私は輝けるから
[Post-Bridge: MAX]
Oh, turn the lights turn the lights down low
明かりを落として、暗くしてよ
Yeah, now I'm feeling you breathing slow
ゆっくりと流れる、あなたの呼吸を感じる
[Chorus: MAX]
Oh, turn the lights turn the lights down low
明かりを落として、暗くしてよ
Yeah, now I'm feeling you breathing slow
ゆっくりと流れる、あなたの呼吸を感じる
'Cause, baby, we're just reckless kids
私たちはまだどうしようもない子供で
Trying to find an island in the flood
危険を冒して、ないものねだり
Oh, turn the lights, turn the lights down low, oh
ねえ、明かりを落として、暗くしてよ
コメント